{"id":21348,"date":"2025-01-13T09:48:52","date_gmt":"2025-01-13T09:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/carma.com\/?page_id=21348"},"modified":"2025-01-13T09:48:55","modified_gmt":"2025-01-13T09:48:55","slug":"cplp-termos-acordados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/","title":{"rendered":"CPLP TERMOS ACORDADOS"},"content":{"rendered":"\n

As partes acordaram que a iCARMA MEDIA INSIGHT PORTUGAL UNIPESSOAL, LDA. deve fornecer os Servi\u00e7os ao Cliente em conformidade com os termos e condi\u00e7\u00f5es do presente Contrato. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

<\/a><\/strong>1. IN\u00cdCIO E TERMO<\/h2>

<\/span><\/p>\n\n

1.1 O Contrato inicia na Data de In\u00edcio estabelecida nos Dados do Contrato e deve, salvo se for resolvido em momento anterior, em conformidade com a cl\u00e1usula de Resolu\u00e7\u00e3o, ser executado no Prazo Inicial, devendo, de seguida, prosseguir para Prazo(s) Adicional(is), at\u00e9 ser resolvido pelo Cliente ou pela CARMA, no Prazo M\u00ednimo de Pr\u00e9-aviso indicado nos Dados do Contrato.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

2. PRESTA\u00c7\u00c3O DE SERVI\u00c7OS<\/h2>\n\n

2.1 A CARMA deve utilizar os seus compet\u00eancia e zelo razo\u00e1veis no fornecimento na presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os ao Cliente a partir da Data de In\u00edcio ao abrigo do presente Contrato.<\/p>\n\n

2.2 Na presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os, a CARMA deve utilizar ou os Recursos do Cliente ou os Recursos da CARMA, como acima especificado.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

3. OBRIGA\u00c7\u00d5ES DO CLIENTE<\/h2>\n\n

3.1 O Cliente deve:<\/p>\n\n

3.1.1 cooperar com a CARMA em todos os assuntos relacionados com os Servi\u00e7os;<\/p>\n\n

3.1.2 providenciar Recursos do Cliente adequados \u00e0 CARMA onde for mencionado nos Dados do Contrato;<\/p>\n\n

3.1.3 fornecer em tempo \u00fatil a informa\u00e7\u00e3o que a CARMA razoavelmente possa requerer e garantir que a mesma se encontra precisa e completa em todos os aspetos relevantes.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

4. PROPRIEDADE INTELECTUAL<\/h2>\n\n

4.1 A CARMA e os seus licenciantes devem manter a propriedade de todos os DPI da CARMA. O Cliente e os seus licenciantes devem manter a propriedade de todos os Direitos de Propriedade Intelectual dos Materiais do Cliente. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

5. RESOLU\u00c7\u00c3O<\/h2>\n\n

5.1 Sem preju\u00edzo de qualquer outro direito ou recurso dispon\u00edvel, ou de quaisquer compensa\u00e7\u00f5es que possam ser devidas, quer a CARMA quer o Cliente podem resolver o Contrato com efeitos imediatos, mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito \u00e0 outra Parte se aoutra Parte violar materialmente qualquer disposi\u00e7\u00e3o do Contrato, cuja viola\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja san\u00e1vel ou, caso seja san\u00e1vel, n\u00e3o retificar a viola\u00e7\u00e3o dentro de um prazo de 60 dias ap\u00f3s ser notificada por escrito para esse efeito;<\/p>\n\n

5.2 Sem preju\u00edzo de qualquer direito ou recurso de que seja titular, a CARMA pode resolver o Contrato com efeitos imediatos, mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito ao Cliente, caso este n\u00e3o realize o pagamento devido ao abrigo do Contrato na data de vencimento do pagamento.<\/p>\n\n

5.3 Na resolu\u00e7\u00e3o do Contrato, com qualquer fundamento o Cliente deve pagar imediatamente \u00e0 CARMA todas as faturas e juros pendentes relativamente aos Servi\u00e7os prestados, pelo que no que respeita aos que n\u00e3o foram remetidas faturas, dever\u00e1 a CARMA proceder ao seu envio e ser a mesma paga imediatamente ap\u00f3s a sua rece\u00e7\u00e3o;<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

6. FOR\u00c7A MAIOR<\/h2>\n\n

6.1 Nenhuma das Partes se encontrar\u00e1 a violar o Contrato nem ser\u00e1 responsabilizada por mora na execu\u00e7\u00e3o, ou por incumprimento, ao abrigo das obriga\u00e7\u00f5es previstas no Contrato, caso a mora ou incumprimento resultem de eventos, circunst\u00e2ncias ou causas fora do seu controlo razo\u00e1vel.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

7. DADOS PESSOAIS E CONFIDENCIALIDADE<\/h2>\n\n

7.1 A CARMA e o Cliente comprometem-se a cumprir com todas as disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis ao tratamento de dados pessoais e a colocar em pr\u00e1tica as medidas t\u00e9cnicas e organizacionais necess\u00e1rias com vista a prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais processados em nome da outra Parte de destrui\u00e7\u00e3o acidental ou ilegal, perda acidental, altera\u00e7\u00e3o, dissemina\u00e7\u00e3o ou acesso n\u00e3o autorizado, bem como de qualquer outra forma de tratamento ilegal de dados pessoais.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

8. IDIOMA<\/h2>\n\n

8.1 O presente contrato \u00e9 redigido nas l\u00ednguas Portuguesa e Inglesa. Em caso de discrep\u00e2ncias ou contradi\u00e7\u00f5es entre as vers\u00f5es Portuguesa e Inglesa prevalecer\u00e1 a vers\u00e3o redigida em Portugu\u00eas. <\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As partes acordaram que a iCARMA MEDIA INSIGHT PORTUGAL UNIPESSOAL, LDA. deve fornecer os Servi\u00e7os ao Cliente em conformidade com os termos e condi\u00e7\u00f5es do presente Contrato. 1. IN\u00cdCIO E TERMO 1.1 O Contrato inicia na Data de In\u00edcio estabelecida nos Dados do Contrato e deve, salvo se for resolvido em momento anterior, em conformidade […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-21348","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCPLP TERMOS ACORDADOS - CARMA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CARMA CPLP, measuring what matters - Agreed Terms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CPLP TERMOS ACORDADOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CARMA CPLP, measuring what matters - Agreed Terms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARMA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CARMAGlobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T09:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MicrosoftTeams-image-88.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CARMA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CPLP TERMOS ACORDADOS - CARMA","description":"CARMA CPLP, measuring what matters - Agreed Terms.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"CPLP TERMOS ACORDADOS","og_description":"CARMA CPLP, measuring what matters - Agreed Terms.","og_url":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/","og_site_name":"CARMA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CARMAGlobal\/","article_modified_time":"2025-01-13T09:48:55+00:00","og_image":[{"width":768,"height":403,"url":"https:\/\/carma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MicrosoftTeams-image-88.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CARMA","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/","url":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/","name":"CPLP TERMOS ACORDADOS - CARMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2025-01-13T09:48:52+00:00","dateModified":"2025-01-13T09:48:55+00:00","description":"CARMA CPLP, measuring what matters - Agreed Terms.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/cplp-termos-acordados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CPLP TERMOS ACORDADOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/","name":"CARMA","description":"Delivering What Matters","publisher":{"@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#organization","name":"CARMA International Inc","url":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CARMA-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/carma.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CARMA-Logo.svg","width":305.23,"height":313.36,"caption":"CARMA International Inc"},"image":{"@id":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CARMAGlobal\/","https:\/\/x.com\/CARMA","https:\/\/www.instagram.com\/carmaglobal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carma"],"description":"CARMA is a global media intelligence provider trusted by senior PR and communications professionals worldwide. With 700 employees, 23 offices, and expertise across 100 languages, we deliver the clarity, understanding, and insight needed to navigate today's complex media landscape. From AI-powered media monitoring and social listening to reputation measurement and consultancy, CARMA helps organisations of all sizes turn media data into strategic decisions that matter."}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}